لا إله إلاَّ الله محمد رسول الله

Quran index

Revelation » Nature-Of-Delivery

إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ وَاذْكُر رَّبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَىٰ أَن يَهْدِيَنِ رَبِّي لِأَقْرَبَ مِنْ هَٰذَا رَشَدًا

Except (with the saying), "If Allah will!" And remember your Lord when you forget and say: "It may be that my Lord guides me unto a nearer way of truth than this."

loading..

وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِن وَرَاءِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًا فَيُوحِيَ بِإِذْنِهِ مَا يَشَاءُ ۚ إِنَّهُ عَلِيٌّ حَكِيمٌ

It is not given to any human being that Allah should speak to him unless (it be) by Inspiration, or from behind a veil, or (that) He sends a Messenger to reveal what He wills by His Leave. Verily, He is Most High, Most Wise.

loading..

مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ

Your companion (Muhammad SAW) has neither gone astray nor has erred.

loading..

وَمَا يَنطِقُ عَنِ الْهَوَىٰ

Nor does he speak of (his own) desire.

loading..

إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ

It is only an Inspiration that is inspired.

loading..

عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَىٰ

He has been taught (this Quran) by one mighty in power [Jibrael (Gabriel)].

loading..

ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَىٰ

Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa [then he (Jibrael - Gabriel) rose and became stable]. [Tafsir At-Tabari].

loading..

وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَىٰ

While he [Jibrael (Gabriel)] was in the highest part of the horizon,

loading..

ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ

Then he [Jibrael (Gabriel)] approached and came closer,

loading..

فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ

And was at a distance of two bows' length or (even) nearer,

loading..

فَأَوْحَىٰ إِلَىٰ عَبْدِهِ مَا أَوْحَىٰ

So did (Allah) convey the Inspiration to His slave [Muhammad SAW through Jibrael (Gabriel)].

loading..

مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَىٰ

The (Prophet's) heart lied not (in seeing) what he (Muhammad SAW) saw.

loading..