لا إله إلاَّ الله محمد رسول الله

Quran index

Gabriel

قُلْ مَن كَانَ عَدُوًّا لِّجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَىٰ قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ

Say (O Muhammad Peace be upon him): "Whoever is an enemy to Jibrael (Gabriel) (let him die in his fury), for indeed he has brought it (this Quran) down to your heart by Allah's Permission, confirming what came before it [i.e. the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel)] and guidance and glad tidings for the believers.

loading..

ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَىٰ

Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa [then he (Jibrael - Gabriel) rose and became stable]. [Tafsir At-Tabari].

loading..

وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَىٰ

While he [Jibrael (Gabriel)] was in the highest part of the horizon,

loading..

وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ

And indeed he (Muhammad SAW) saw him [Jibrael (Gabriel)] at a second descent (i.e. another time).

loading..

عِندَ سِدْرَةِ الْمُنتَهَىٰ

Near Sidrat-ul-Muntaha [lote-tree of the utmost boundary (beyond which none can pass)],

loading..

عِندَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَىٰ

Near it is the Paradise of Abode.

loading..

إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ

When that covered the lote-tree which did cover it!

loading..

مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ

The sight (of Prophet Muhammad SAW) turned not aside (right or left), nor it transgressed beyond (the) limit (ordained for it).

loading..

لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَىٰ

Indeed he (Muhammad SAW) did see, of the Greatest Signs, of his Lord (Allah).

loading..

إِن تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا ۖ وَإِن تَظَاهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ مَوْلَاهُ وَجِبْرِيلُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ ۖ وَالْمَلَائِكَةُ بَعْدَ ذَٰلِكَ ظَهِيرٌ

If you two (wives of the Prophet SAW, namely 'Aishah and Hafsah) turn in repentance to Allah, (it will be better for you), your hearts are indeed so inclined (to oppose what the Prophet SAW likes), but if you help one another against him (Muhammad SAW), then verily, Allah is his Maula (Lord, or Master, or Protector, etc.), and Jibrael (Gabriel), and the righteous among the believers, and furthermore, the angels are his helpers.

loading..
twice seen in a vision by the Prophet

ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَىٰ

Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa [then he (Jibrael - Gabriel) rose and became stable]. [Tafsir At-Tabari].

loading..

وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَىٰ

While he [Jibrael (Gabriel)] was in the highest part of the horizon,

loading..

وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ

And indeed he (Muhammad SAW) saw him [Jibrael (Gabriel)] at a second descent (i.e. another time).

loading..

عِندَ سِدْرَةِ الْمُنتَهَىٰ

Near Sidrat-ul-Muntaha [lote-tree of the utmost boundary (beyond which none can pass)],

loading..

عِندَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَىٰ

Near it is the Paradise of Abode.

loading..

إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ

When that covered the lote-tree which did cover it!

loading..

مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ

The sight (of Prophet Muhammad SAW) turned not aside (right or left), nor it transgressed beyond (the) limit (ordained for it).

loading..

لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَىٰ

Indeed he (Muhammad SAW) did see, of the Greatest Signs, of his Lord (Allah).

loading..

وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ

And indeed he (Muhammad (Peace be upon him)) saw him [Jibrael (Gabriel)] in the clear horizon (towards the east).

loading..